Club de Rome

Club de Rome

En cherchant un nouvel ennemi pour nous unir, nous avons eu l'idée que la pollution, la menace du réchauffement global, les pénuries d'eau, la famine et autres feraient l'affaire... Tous ces dangers sont causés par l'intervention humaine... L'ennemi réel est donc l'humanité elle-même.

In searching for a new enemy to unite us, we came up with the idea that pollution, the threat of global warming, water shortages, famine and the like would fit the bill... All these dangers are caused by human intervention... The real enemy, then, is humanity itself.

— KING, Alexander et SCHNEIDER, Bertrand. The First Global Revolution: A Report by the Council of The Club of Rome. New York: Pantheon Books, 1991, Chapitre 5: "The Vacuum", p. 115. ISBN: 978-0679738251.